On the role of the cellular prion protein in the uptake and signaling of pathological aggregates in neurodegenerative diseases