Meromorphic differentials with imaginary periods on degenerating hyperelliptic curves