Connectivities of Potts Fortuin-Kasteleyn clusters and time-like Liouville correlator