Reweighting of molecular simulations with explicit-solvent SAXS restraints elucidates ion-dependent RNA ensembles