Planck early results. IX. XMM-Newton follow-up for validation of Planck cluster candidates