Mass loss from red giant stars in M 67: Is there any evidence for a metallicity dependence?