Schwarz domain decomposition preconditioners for interior penalty approximations of elliptic problems