Differential Information on the Evolution of Extragalactic Sources from Spectral Index Distributions