SaX: An open source package for electronic-structure and optical-properties calculations in the GW approximation