Measuring prions causing bovine spongiform encephalopathy or chronic wasting disease by immunoassays and transgenic mice