Primordial black hole formation in the radiative era: investigation of the critical nature of the collapse