When flavor guides motor control: an effector independence study