Dielectric properties of rare-earth oxides: General trends from theory