Static friction scaling of physisorbed islands: the key is in the edge