Enhanced gauge symmetries on elliptic K3