Effects and limitations of a nucleobase-driven backmapping procedure for nucleic acids using steered molecular dynamics