H-ATLAS/GAMA: magnification bias tomography. Astrophysical constraints above ∼1 arcmin