Forecasting the Contribution of Polarized Extragalactic Radio Sources in CMB Observations