Automorphisms and moduli spaces of varieties with ample canonical class via deformations of abelian covers