Novel constraints on noncold, nonthermal dark matter from Lyman-alpha forest data