Reduced order parameterized viscous optimal flow control problems and applications in coronary artery bypass grafts with patient-specific geometrical reconstruction and data assimilation