Universality: from discrete symmetry models to active matter systems