Cluster mean-field dynamics of the long-range interacting Ising chain