Scaling properties and Floquet engineering for low dimensional Bose gases