Internal Delensing of Cosmic Microwave Background Polarization B-Modes with the POLARBEAR Experiment