Non-intrusive polynomial chaos method applied to full-order and reduced problems in computational fluid dynamics: A comparison and perspectives