Data-driven parameter and model order reduction for industrial optimisation problems with applications in naval engineering