Symmetry Resolution of Entanglement Measures in Free Fermionic Systems and Conformal Field Theories