Structural order and thermal disorder at the surface of selected crystals: theory and simulations