Non-Fermi liquid behavior in multi-orbital Anderson impurity models and possible relevance for strongly correlated lattice models