Long-Time Behaviour of Time-Inhomogeneous Evolutions with Applications to Langevin Diffusions