Asymptotically Safe Quantum Field Theories in Perturbative Regime and Beyond